tiistai 22. joulukuuta 2015

CHRISTMAS CAROLS & COFFEE

Hei taas ja nyt takaisin mun arkeen, haha. Mitä kaikkea mä oon oikein puuhaillu tän viime kuun aikana?
No siis ensinnäkin, mä olen vaihtanut mun isäntäperhettä. Mä itseasiassa vaihdoin just päivää ennen mun Jasperin reissua. Oli vähän kaoottista kaiken sen pakkaamisen, menemisen ja tulemisen kanssa mut nyt on jo sentään rauhottunut (ja kyllä, kaikille niille jotka ei jo tiedä, Rotari vaihdossa vaihdetaan isäntäperheitä. Eli siis ei, mun edellisessä perheessä ei ollut mitään vikaa, tuli vaan mun aika vaihtaa seuraavaan perheeseen, jossa asun seuraavat kolme kuukautta ennen kun vaihdan taas kerran seuraavaan). No mutta takaisin asiaan. Olen tosiaan mennyt Edmontoniin mun draama luokan kanssa katsomaan näytelmää a Christmas Carol Citadel nimiseen teatteriin. Tää oli tosi kiva päiväretki, mutta myös ihan älyttömän pitkä sellanen; tosi paljon ajamista ja bussissa istumista yhdelle päivälle.

Hi again and now back to my daily life, haha. So, what have I been up to this past month?
Okay so, I haven't told this here yet, but I have changed my host families! Actually, I changed them just a day before my Jasper ski trip, haha. It was a bit chaotic with all the packing and coming and going but it's all settled now (and just for those who do not already know, yes, you change host families while you're on Rotary exchange. So no, there was nothing wrong with my last family, it was just my time to change to another one, where I'm gonna stay the next three months before changing to another one once again). Okay but now back to the topic. I have went all the way to Edmonton with my drama class to see this play, a Christmas Carol, at the Citadel Theatre. This was a really nice day trip, but a really long one as well. Lots of driving and sitting on the bus.


Oon ollut ihan älyttömän väsynyt ja nukkunut paljon (rakastan mun isäntäperhettä; ne kirjaimellisesti anto mun nukkua pitkään koulupäivänä, koska olin tullu niin myöhään kotiin Edmontonista sitä edeltävänä).. Oon mennyt kattomaan Nälkäpeliä mun vaihtarikaverien kanssa täältä Grande Prairielta ja mennyt keilaamaan mun liikuntaluokan kanssa. Keilaaminen oli kyllä ihan älyttömän kivaa vaikka mä oonkin ihan surkea keilaaja. Oon ollut kattomassa meidän koripallotiimiä pelaamassa ja viettänyt aikaa mun koulukavereiden kanssa, koulussa että vapaa-ajalla. Mä olin itse asiassa ihan tosi ilonen, että pääsin vihdoin viettämään aikaa mun hyvän kaverin kanssa koulun jälkeen, koska yleensä me ollaan aina tosi kiireisiä. Kyseisenä päivänä me mentiin esim. syömään Tokyo Ichiban nimiseen japanilaiseen ravintolaan ja elokuviin.

I have been super tired and I have been sleeping in (I love my host family; they literally let me sleep in on a school day 'cos I had got home so late from Edmonton the day before).. I have went to see the new Hunger Games with the other exchange students in Grande Prairie (I love the Hunger Games, sad it's over now) and been bowling with my gym class. The bowling was a lot of fun even tho I'm not very good at it.. Or well, not good at all tbh, hahaha. I have been watching our basketball team play and spending time with my school friends, in school and out of school. I was actually like so happy I finally got to spend time with my good friend after school 'cos we are normally always so busy with our lifes. We for example went to have supper to this Japanese restaurant called Tokyo Ichiban and to the movies (we went to see the Good Dinosaur, lol).


Oon juonut paljon kahvia ja ottanut turhaakin turhempia kuvia, koska voin.. Oon myös juhlinut aikaista joulua mun ensimmäisen isäntäperheen kanssa, viettänyt hauskaa viimeistä koulupäivää ja ihan yleisesti vaan nauttinut elämästä.

I have been drinking lots of coffee and taking unnecessary pictures, just 'cos I can.. I have also celebrated 'early Christmas' with my last host family, have had a fun time on the last day of school and just generally had a good time.



Mutta tässä nyt pääasiassa kaikki mitä mä oon täällä touhunnut; aion tehdä toisen postauksen joulun jälkeen - tai no, ainakin yritän - mihin pistän vähän enemmän kuvia asioista mitä oon näin joulunaikaan saanut ja niin edelleen. No mutta siihen asti.. (:

But however, that's pretty much what I've been up to; I'll do another post after Christmas - or well, at least I try to - where I'm gonna post more pictures of all the things I have gotten and so on.Well, till then.. (:

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti